"oversexed" in Russian
Definition
Это человек с необычно сильным или чрезмерным интересом к сексу, часто больше, чем считается нормальным.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в неформальной речи, часто с ироническим или негативным оттенком. Применяется в основном к людям, не к предметам или животным.
Examples
Some people say he is oversexed.
Некоторые говорят, что он слишком **чересчур озабоченный**.
The movie character was very oversexed.
Герой фильма был очень **чересчур озабоченный**.
She thought her boyfriend was a bit oversexed.
Она думала, что её парень немного **чересчур озабоченный**.
He's not just confident, he's downright oversexed sometimes.
Он не просто уверен в себе — иногда он откровенно **чересчур озабоченный**.
The plot took a weird turn when the oversexed neighbor showed up.
Сюжет стал странным, когда появился **чересчур озабоченный** сосед.
People often joke that rock stars are all oversexed and wild.
Часто шутят, что рок-звезды все **чересчур озабоченные** и безумные.