"overseeing" in Japanese

• 監督する

Definition

他の人の作業や活動が正しく行われているか見守り、指示を出すこと。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや公式な場面で使われる。'project'や'team'などとよく一緒に使う。自分で作業するのではなく、その成果に責任を持つニュアンス。'overlooking'（見落とす）とは異なるので注意。

Examples

She is overseeing the new employees during their training.

彼女は研修中の新入社員を**監督しています**。

The manager is overseeing the project.

マネージャーがプロジェクトを**監督しています**。

He is overseeing the building process to make sure it is safe.

彼は安全のために建設プロセスを**監督しています**。

She's been overseeing several teams at the same time, which keeps her busy.

彼女は同時にいくつものチームを**監督していて**とても忙しいです。

He enjoys overseeing creative projects but doesn't like doing paperwork.

彼は創造的なプロジェクトを**監督する**のは好きですが、事務作業は好きではありません。

My supervisor is always overseeing our progress to help us stay on track.

私の上司はいつも私たちの進捗を**監督してくれて**、順調に進むよう助けてくれます。