"overhang" in Spanish
Definition
Un saliente es una parte que sobresale más allá de su base, como el borde de un techo o una roca que se extiende sobre lo que está debajo.
Usage Notes (Spanish)
'Overhang' se usa sobre todo en contextos técnicos, arquitectónicos o geográficos, como en 'roof overhang' o 'rock overhang'. También puede ser un verbo ('the balcony overhangs the street'). No es común fuera de descripciones físicas.
Examples
There is an overhang above the front door.
Hay un **saliente** sobre la puerta principal.
The tree's branches create an overhang over the sidewalk.
Las ramas del árbol crean un **voladizo** sobre la acera.
Be careful walking under the rock overhang.
Ten cuidado al caminar bajo el **saliente** de la roca.
The balcony overhangs the street, giving a great view of the parade.
El balcón **sobresale** sobre la calle y da una gran vista del desfile.
Ice formed an overhang off the edge of the roof after the snow melted.
El hielo formó un **saliente** en el borde del techo después de que la nieve se derritiera.
We set up our tent under a large overhang to stay dry during the rain.
Montamos nuestra tienda bajo un gran **saliente** para mantenernos secos durante la lluvia.