"overflow" in Portuguese (BR)
Definition
Transbordar, ou seja, extravasar porque algo está muito cheio, ou a quantidade que ultrapassa o limite. Usado com líquidos, mas também com dados, números ou multidões.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pode ser verbo ("O rio vai transbordar") ou substantivo ("um transbordamento de pessoas"). Comum com líquidos, mas também usado para dados, pessoas ou eventos. Indica exceder um limite.
Examples
The water began to overflow from the sink.
A água começou a **transbordar** da pia.
If you pour too much, the cup will overflow.
Se você colocar demais, o copo vai **transbordar**.
There was an overflow of people at the concert.
Houve um **transbordamento** de pessoas no show.
My inbox is starting to overflow with emails.
Minha caixa de entrada está começando a **transbordar** de e-mails.
The river could overflow if it keeps raining like this.
O rio pode **transbordar** se continuar chovendo assim.
When the memory limit is reached, the system may overflow and crash.
Quando o limite de memória é atingido, o sistema pode **transbordar** e travar.