"overflow into" in Indonesian
Definition
Ketika cairan atau sesuatu melampaui batasnya dan memasuki ruang lain, atau ketika suatu situasi/kegiatan mulai mempengaruhi tempat atau hal lain.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa digunakan baik untuk hal fisik (air, kerumunan) maupun abstrak (masalah, perasaan). Umum: 'meluap ke ruangan lain', 'masalah meluap ke pekerjaan'. Lebih bersifat deskriptif, tidak gaul.
Examples
The river overflowed into the nearby fields after the heavy rain.
Setelah hujan deras, sungai **meluap ke** sawah di sekitarnya.
The meeting overflowed into lunchtime.
Rapat **meluap ke** jam makan siang.
The water from the bathtub overflowed into the hallway.
Air dari bak mandi **meluap ke** lorong.
Sometimes work stress overflows into your home life without you noticing.
Kadang stres kerja **meluap ke** kehidupan rumah tangga tanpa kau sadari.
Their argument in the office overflowed into the group chat later that night.
Pertengkaran di kantor mereka **meluap ke** grup chat malam itu.
The festival crowds overflowed into the neighboring streets, making traffic crazy.
Kerumunan festival **meluap ke** jalan-jalan sekitar, bikin lalu lintas kacau.