"overexposed" in Portuguese (PT)
Definition
Quando algo, normalmente uma fotografia ou uma pessoa, recebe luz a mais ou atenção excessiva, tornando-se menos eficaz ou apelativo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em fotografia (foto demasiado clara, sem detalhes) e nos meios de comunicação/cultura (alguém visto em demasia pelo público). Pode ser literal ou figurativo. Com celebridades, indica excesso de exposição.
Examples
The photo is overexposed, so you can't see her face clearly.
A foto está **sobre-exposta**, por isso não consegues ver bem a cara dela.
He became overexposed after appearing on many TV shows.
Ele ficou **sobre-exposto** depois de aparecer em muitos programas de televisão.
Some colors look washed out in overexposed pictures.
Algumas cores ficam desbotadas em fotos **sobre-expostas**.
By the end of the year, the actor was so overexposed that people stopped caring about his latest movie.
No final do ano, o ator estava tão **sobre-exposto** que as pessoas deixaram de ligar para o seu último filme.
Watch out or your vacation photos might get overexposed in this bright sunlight.
Cuidado ou as tuas fotos de férias podem ficar **sobre-expostas** com esta luz forte.
Some influencers risk becoming overexposed by posting too often.
Alguns influenciadores arriscam-se a ficar **sobre-expostos** por publicarem com muita frequência.