"overeating" in Korean

과식

Definition

필요 이상으로 음식을 많이 먹는 것을 의미하며, 반복될 경우 건강에 해로울 수 있습니다. 체중 증가나 소화 불량을 일으킬 수 있습니다.

주로 건강, 영양, 웰빙 관련 주제에서 사용합니다. 'binge eating', 'habitual overeating'과 같은 표현에서 자주 등장합니다.

Overeating can make you feel sick.

**과식**을 하면 몸이 안 좋을 수 있습니다.

Overeating is a common problem during the holidays.

명절에는 **과식**이 흔한 문제입니다.

Children should avoid overeating candy.

아이들은 사탕을 **과식**하지 않도록 해야 합니다.

If you notice you're overeating when stressed, try to find other ways to relax.

스트레스를 받을 때 **과식**하는 걸 알았다면, 다른 방법으로 긴장을 푸는 것이 좋습니다.

My doctor warned me that overeating could hurt my health in the long run.

의사 선생님께서는 **과식**이 장기적으로 건강을 해칠 수 있다고 경고하셨습니다.

Sometimes, overeating happens without realizing it—especially at buffets!

가끔은 **과식**을 모르게 하게 될 때가 있어요. 특히 뷔페에서요!