"outwardly" in Hindi

• बाहरी तौर पर
• ऊपर से

Definition

ऐसे ढंग से जैसे कोई चीज़ बाहर से दिखती है, जरूरी नहीं कि वह अंदर से भी वैसी ही हो।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर विरोधाभास के लिए: 'outwardly calm' (बाहर से शांत), 'outwardly happy' आदि। यह दिखाता है कि बाहरी दिखावट और असली स्थिति में फर्क है। सामान्यतः औपचारिक या लिखित भाषा में उपयोग होता है, और अक्सर 'but' या 'though' के साथ आता है।

Examples

He appeared outwardly calm during the interview.

साक्षात्कार के दौरान वह **बाहरी तौर पर** शांत दिखाई दे रहा था।

The house looks nice outwardly, but needs repairs inside.

घर **ऊपर से** अच्छा दिखता है, लेकिन अंदर मरम्मत की जरूरत है।

She is outwardly friendly to everyone.

वह सबके साथ **बाहरी तौर पर** दोस्ताना है।

He was smiling outwardly, but I could tell he was upset.

वह **ऊपर से** मुस्कुरा रहा था, लेकिन मुझे पता था कि वह परेशान है।

She seemed outwardly confident, though she was really nervous inside.

वह **बाहरी तौर पर** आत्मविश्वासी लग रही थी, हालांकि अंदर से बहुत घबराई हुई थी।

Their relationship was outwardly perfect, yet they argued a lot when alone.

उनका रिश्ता **ऊपर से** एकदम परफेक्ट था, लेकिन अकेले में बहुत झगड़ते थे।