"outstrip" in Bengali

• অতিক্রম করা
• ছাড়িয়ে যাওয়া

Definition

কাউকে বা কিছুকে দক্ষতা, সাফল্য বা পরিমাণে ছাড়িয়ে যাওয়া বা অতিক্রম করা। প্রায়ই তুলনার ভিত্তিতে কারো চেয়ে অনেকটা এগিয়ে যাওয়ার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Outstrip' সাধারণত সংখ্যা, কৃতিত্ব বা পরিমাণের তুলনায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'outstrip demand', 'outstrip rivals'। সাধারণ দৌড়ের জন্য নয়; অনেকটা এগিয়ে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The company's profits outstripped last year's results.

কোম্পানির লাভ **অতিক্রম** করেছে গত বছরের ফলাফল।

Demand for the new phone outstripped supply.

নতুন ফোনের চাহিদা **ছাড়িয়ে গেছে** জোগানকে।

The runners tried to outstrip each other in speed.

দৌড়বিদরা একজন আরেকজনকে গতিতে **অতিক্রম** করার চেষ্টা করল।

Online shopping has outstripped traditional retail in many countries.

অনলাইন কেনাকাটা অনেক দেশে প্রচলিত খুচরা বিক্রয়কে **ছাড়িয়ে গেছে**।

If your expenses keep outstripping your salary, you’ll have problems.

যদি খরচ বারবার আপনার বেতনকে **ছাড়িয়ে যায়**, তাহলে সমস্যা হবে।

The young artist quickly outstripped all her peers with her talent.

তরুণ শিল্পী দ্রুত তার সব সহপাঠীকে প্রতিভায় **অতিক্রম** করেছে।