"outstretched" in Russian
Definition
Когда что-то, особенно рука, ладонь или крыло, полностью вытянуто или расправлено.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в отношении конечностей, крыльев или других частей тела, полностью вытянутых вперёд. Часто встречается в литературе и описаниях, например, 'outstretched arms', 'outstretched hand'.
Examples
He helped her stand up with his outstretched hand.
Он помог ей встать своей **вытянутой** рукой.
The bird sat with its wings outstretched.
Птица сидела с **распростёртыми** крыльями.
She greeted him with outstretched arms.
Она приветствовала его с **распростёртыми** руками.
The runner crossed the finish line with his arms outstretched in victory.
Бегун пересёк финишную черту с **вытянутыми** руками, празднуя победу.
He lay on the grass, eyes closed, and arms outstretched to the sky.
Он лежал на траве, с закрытыми глазами и руками, **вытянутыми** к небу.
The dog waited patiently, paw outstretched for a treat.
Собака терпеливо ждала, с лапой, **вытянутой** за угощением.