"outside world" in Russian
Definition
Люди, места или вещи, находящиеся за пределами определённого места или группы, особенно при изоляции или замкнутости.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для обозначения изоляции или отрыва от общества (например, в тюрьмах, монастырях). Часто употребляется с 'внешний'. Не применяется для описания природы вне помещения.
Examples
He dreamed about the outside world while he was in prison.
Находясь в тюрьме, он мечтал о **внешнем мире**.
Monks rarely speak to the outside world.
Монахи редко разговаривают с **внешним миром**.
Children were curious about the outside world beyond their village.
Детям было интересно узнать о **внешнем мире** за пределами их деревни.
After months alone, she wanted to reconnect with the outside world.
После месяцев одиночества она захотела снова связаться с **внешним миром**.
For years, the tiny island had almost no news from the outside world.
Много лет на маленький остров почти не поступало новостей из **внешнего мира**.
Sometimes I just want to shut out the outside world and relax at home.
Иногда мне просто хочется отгородиться от **внешнего мира** и отдохнуть дома.