"outside of" in Bengali
ছাড়াব্যতীতবাইরে
Definition
কোনো কিছু বাদে বা ছাড়া বোঝাতে, অথবা কোনো কিছুর সীমানার বাইরে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'ছাড়া' বা 'ব্যতীত' দিয়ে 'except for' বা 'other than' অর্থ বুঝানো যায়। দৈনন্দিন কথায় বেশি ব্যবহৃত, লিখিত ভাষায় শুধু 'বাইরে' ব্যবহার করতে পারেন।
Examples
Outside of work, she likes to read.
কাজের **ছাড়া**, সে পড়তে ভালোবাসে।
No one came outside of my family.
আমার পরিবারের **ছাড়া** কেউ আসেনি।
The dog was waiting outside of the house.
কুকুরটি বাড়ির **বাইরে** অপেক্ষা করছিল।
There's nothing to report outside of the usual updates.
**সাধারণ আপডেটগুলো ছাড়া**, জানানোর কিছু নেই।
Outside of summer, it rarely gets this hot here.
**গ্রীষ্ম ছাড়া**, এখানে খুব কমই এত গরম হয়।
Is there anywhere to eat outside of the city center?
শহরকেন্দ্রের **বাইরে** কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে কি?