"outshine" in Portuguese (PT)
Definition
Ser muito melhor, mais impressionante ou mais notório do que alguém ou algo, muitas vezes fazendo o outro parecer menos importante.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usado em contextos de competição ou comparação, literal ou figurado. Mais formal ou literário do que apenas 'superar' ou 'vencer'. Normalmente exige um objeto: 'outshine alguém/algo'.
Examples
She worked hard to outshine her classmates.
Ela esforçou-se para **ofuscar** os colegas de turma.
No one could outshine the main dancer on stage.
Ninguém conseguiu **ofuscar** o bailarino principal no palco.
The new phone's camera will outshine the old model.
A câmara do novo telemóvel vai **ofuscar** o modelo antigo.
She didn’t mean to outshine anyone, but her talent was obvious.
Ela não quis **ofuscar** ninguém, mas o talento dela era óbvio.
Every year they try to outshine each other with birthday gifts.
Todos os anos tentam **ofuscar** uns aos outros com os presentes de aniversário.
Even the fireworks couldn’t outshine the stars that night.
Nem os fogos de artifício conseguiram **ofuscar** as estrelas naquela noite.