"outmode" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer com que algo deixe de ser moderno ou útil, geralmente sendo substituído por algo mais novo ou melhor.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Outmode' é formal, mais usado em textos ou contexto acadêmico. Costuma aparecer na forma passiva ('has been outmoded'). Refere-se principalmente a tecnologia, ideias ou estilos. Em conversas informais, usa-se mais 'substituir' ou 'ficar ultrapassado'.
Examples
Many old traditions have been outmoded by modern society.
Muitas tradições antigas foram **ultrapassadas** pela sociedade moderna.
The typewriter was outmoded by the invention of the computer.
A máquina de escrever foi **ultrapassada** pela invenção do computador.
This method has been outmoded for years.
Esse método está **ultrapassado** há anos.
Smartphones quickly outmoded traditional alarm clocks.
Os smartphones rapidamente **ultrapassaram** os despertadores tradicionais.
That policy was outmoded decades ago, but some still follow it.
Essa política foi **ultrapassada** há décadas, mas alguns ainda a seguem.
It's amazing how quickly new inventions can outmode the old ways.
É impressionante como invenções novas podem **tornar obsoletas** as formas antigas tão rapidamente.