"outmaneuver" in Chinese (Traditional)
智取技高一籌
Definition
以更聰明或更高明的策略贏得對某人的優勢,通常表現為更快或更有技巧。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式、競爭性或商業等策略情境。常接對手(如 'outmaneuver a rival')。著重於策略與聰明,不強調力量。
Examples
The smaller company managed to outmaneuver its larger competitors.
這家小公司成功**智取**了更大的競爭對手。
He tried to outmaneuver me in the negotiation.
他試圖在談判中**智取**我。
The chess player planned his moves to outmaneuver his opponent.
棋手計劃自己的棋步來**智取**對手。
She outmaneuvered everyone in the meeting and got her way.
她在會議上**智取**了所有人,得到了她想要的結果。
Politicians are always trying to outmaneuver each other.
政客們總是試圖**智取**對方。
If you think faster, you can outmaneuver your competition.
如果你反應更快,就能**智取**你的競爭對手。