"outlandish" in Portuguese (BR)
Definition
Muito estranho, incomum ou bizarro; tão diferente que parece vindo de outro lugar ou realidade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente formal ou descritivo; transmite surpresa ou descrença. Usado com ideias, roupas, comportamentos (“outlandish clothes”, “outlandish behavior”). Não tem tom positivo; destaca algo muito estranho ou fora do comum.
Examples
He wore an outlandish hat to the party.
Ele usou um chapéu **extravagante** na festa.
Her outlandish ideas surprised everyone in the meeting.
As ideias **excêntricas** dela surpreenderam todos na reunião.
The movie was full of outlandish characters and settings.
O filme estava cheio de personagens e cenários **estranhos**.
That's an outlandish excuse—no one will believe it!
Essa é uma desculpa **estranha**—ninguém vai acreditar!
People stared at his outlandish outfit on the subway.
As pessoas olharam para a roupa **excêntrica** dele no metrô.
Some of his theories sound pretty outlandish, but they're interesting to discuss.
Algumas das teorias dele parecem bem **estranhas**, mas são interessantes de discutir.