"outings" in Korean

나들이소풍

Definition

짧은 시간 동안 친구나 가족, 모임 등과 함께 즐겁게 밖에 나가는 것.

복수형으로 주로 사용되며, ‘가족 나들이’, ‘주말 나들이’처럼 많이 쓰입니다. 비즈니스가 아닌 즐거움을 위한 외출을 의미합니다.

We go on family outings every Sunday.

우리는 매주 일요일에 가족 **나들이**를 간다.

The students enjoyed several outings this year.

학생들은 올해 몇 번의 **나들이**를 즐겼다.

Their club organizes outings every month.

그들의 동호회는 매달 **나들이**를 주최한다.

We love spontaneous outings to new places.

우리는 새로운 곳으로 떠나는 즉흥적인 **나들이**를 좋아한다.

Rain sometimes ruins our picnic outings.

비가 가끔 우리의 피크닉 **나들이**를 망친다.

After long weeks at work, those weekend outings keep me sane.

긴 일주일 후, 그 주말 **나들이**가 내 정신을 지켜준다.