"outgrown" in Bengali

• অতিরিক্ত বড় হয়ে গেছে
• থেকে বেড়ে উঠেছে

Definition

কোনো কিছু যেমন পোশাক, খেলা বা আগ্রহের জন্য অনেক বড় বা পরিপক্ব হয়ে যাওয়া যাতে তা এখন আর মানানসই নয়।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষত শিশুদের জন্য পোশাক বা আগ্রহ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'outgrown my shoes' বলতে বোঝায় আর জুতা ফিট করে না। আচরণ, বন্ধু বা জীবনধারার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

She has outgrown her favorite dress.

সে তার প্রিয় পোশাকটি **অতিরিক্ত বড় হয়ে গেছে**।

The baby quickly outgrew her crib.

শিশুটি দ্রুত তার খাটটি **অতিরিক্ত বড় হয়ে গেছে**।

I have outgrown my old toys.

আমি আমার পুরোনো খেলনাগুলি **অতিরিক্ত বড় হয়ে গেছি**।

He's outgrown his childish fears.

ওর শিশুসুলভ ভয় গুলো সে **অতিক্রম করেছে**।

I think we’ve outgrown this town and need a change.

আমার মনে হয় আমরা এই শহরটা **অতিক্রম করে ফেলেছি** এবং পরিবর্তন দরকার।

She’s outgrown her interest in comic books.

সে কমিক বইয়ের প্রতি আগ্রহ **অতিক্রম করেছে**।