"outer" in Portuguese (PT)
Definition
Que fica na parte de fora de algo, e não no centro ou no interior. Usa-se muitas vezes para falar de camadas, bordas ou partes mais afastadas do meio.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente aparece antes de um substantivo: 'outer wall', 'outer layer', 'outer space'. É mais comum em contextos técnicos ou descritivos do que na fala do dia a dia, em que muitas vezes se usa 'outside'. Não confundas com 'outdoor', que significa algo que acontece ao ar livre.
Examples
The outer door is painted red.
A porta **exterior** está pintada de vermelho.
The earth has a hard outer layer.
A Terra tem uma camada **exterior** dura.
He sat on the outer edge of the bench.
Ele sentou-se na borda **exterior** do banco.
From the outer office, I could hear them laughing in the meeting room.
Do escritório **exterior**, conseguia ouvi-los a rir na sala de reuniões.
The jacket looks fine, but the outer material feels cheap.
O casaco parece estar bem, mas o material **exterior** parece barato.
We need to repair the outer wall before the rainy season starts.
Precisamos de reparar a parede **exterior** antes de começar a época das chuvas.