"outed" in Russian
Definition
Чужой секрет, особенно сексуальную ориентацию или гендерную идентичность, сделать достоянием общественности без согласия этого человека. Также может означать раскрытие любой тайной личности или секрета.
Usage Notes (Russian)
'Outed' чаще всего применяется в отношении людей из ЛГБТК+ сообщества, если их ориентация раскрыта без согласия. Всегда воспринимается негативно и нарушает частную жизнь.
Examples
She was outed by a friend without her consent.
Её **рассекретили** её друзья без её согласия.
The newspaper outed the celebrity's secret identity.
Газета **раскрыла** секретную личность знаменитости.
He was outed online, which upset him deeply.
Его **рассекретили** онлайн, и это его глубоко расстроило.
Nobody should ever be outed against their will.
Никто не должен быть **рассекречен** против своей воли.
Some politicians have been outed for hiding their real beliefs.
Некоторых политиков **рассекретили** за сокрытие своих настоящих убеждений.
After being outed, he received lots of support from friends.
После того, как он был **рассекречен**, он получил много поддержки от друзей.