"outburst" in Korean

폭발감정 폭발

Definition

분노, 웃음, 기쁨과 같은 감정이 갑작스럽고 강하게 나타나는 것. 예기치 않게 일어남.

'an outburst of anger(분노의 폭발)'처럼 부정적 감정에 자주 쓰이나, 웃음 등 긍정적 감정에도 이용됨. 통제 불가, 돌발적인 느낌이 큼.

He had an outburst of anger during the meeting.

회의 중에 그는 분노의 **폭발**을 보였다.

Her loud outburst surprised everyone in the room.

그녀의 큰 **폭발**에 모두가 놀랐다.

His sudden outburst made the children cry.

그의 갑작스러운 **폭발**에 아이들이 울었다.

Sorry about my outburst earlier. I just lost control for a second.

아까 내 **폭발**에 미안해. 잠깐 제어를 못 했어.

Whenever he’s stressed, you can expect an outburst sooner or later.

그가 스트레스를 받을 때면 언젠가 **폭발**이 일어날 것이다.

Her laughing outburst was so infectious that everyone joined in.

그녀의 웃음 **폭발**이 너무 전염성 있어서 모두가 따라 웃었다.