"outbreak" in Urdu

• پھوٹ پڑنا
• وبا کا پھوٹنا

Definition

کسی بری چیز کا، خاص طور پر بیماری، جنگ یا تشدد کا اچانک آغاز یا تیزی سے پھیلنا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر بیماریوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے 'فلو کا پھوٹ پڑنا'، لیکن جنگ یا تشدد کے اچانک آغاز کے لیے بھی ہو سکتا ہے۔ رسمی یا خبروں میں زیادہ استعمال ہوتا ہے، ذاتی معاملات کے لیے نہیں۔

Examples

There was an outbreak of the flu at the school.

اسکول میں فلو کا **پھوٹ پڑنا** ہوا۔

The sudden outbreak surprised everyone.

اچانک **پھوٹ پڑنا** نے سب کو حیران کر دیا۔

Doctors are working to stop the outbreak.

ڈاکٹرز **وبا کا پھوٹنا** روکنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

Since the outbreak, travel plans have changed a lot.

**پھوٹ پڑنے** کے بعد سے سفر کے منصوبے کافی بدل گئے ہیں۔

News of the outbreak spread quickly online.

**وبا کے پھوٹ پڑنے** کی خبر فوراً آن لائن پھیل گئی۔

Officials are worried about another possible outbreak this year.

حکام کو اس سال ایک اور **وبا کے پھوٹ پڑنے** کا خدشہ ہے۔