"out of style" in Spanish
Definition
Que ya no está de moda ni es popular; ya no es considerado moderno ni actual.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente se usa para ropa, tendencias o diseño, pero también para ideas pasadas. Es informal y común en conversaciones: 'ya pasó de moda' o 'se salió de moda.'
Examples
Bell-bottom jeans are out of style now.
Los pantalones de campana están **pasados de moda** ahora.
Long hair was never out of style for her.
El pelo largo nunca estuvo **pasado de moda** para ella.
My old phone is completely out of style.
Mi teléfono viejo está completamente **pasado de moda**.
That jacket went out of style years ago, but now it’s cool again.
Esa chaqueta **pasó de moda** hace años, pero ahora es genial otra vez.
Don’t worry about being out of style—just wear what you like.
No te preocupes por estar **pasado de moda**, solo ponte lo que te gusta.
Certain trends never really go out of style.
Ciertas tendencias nunca realmente **pasan de moda**.