"out of stock" in Russian
Definition
Если товар 'нет в наличии', это значит, что он полностью распродан и его сейчас нельзя купить.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в магазинах, интернет-магазинах, при учёте товаров. Противоположное — 'в наличии'. Применяется только к товарам, но не к услугам.
Examples
The shoes are out of stock in my size.
Моего размера обуви **нет в наличии**.
Sorry, that phone is out of stock right now.
Извините, этот телефон сейчас **нет в наличии**.
The new book is already out of stock everywhere.
Новая книга уже **нет в наличии** повсюду.
I tried to buy it online, but it was already out of stock.
Я пытался купить это онлайн, но оно уже было **нет в наличии**.
Don't bother going to the store—it's out of stock everywhere.
Не ходи в магазин — везде **нет в наличии**.
They promised to email me when it's back in stock because it's currently out of stock.
Они пообещали написать мне, когда товар снова появится, потому что сейчас он **нет в наличии**.