"out of date" in Urdu

• پرانا
• متروک
• زائد المیعاد (خوراک/ادویات کے لیے)

Definition

اگر کوئی چیز پرانی یا متروک ہو تو اس کا مطلب ہے کہ وہ اب قابل استعمال، درست یا فیشن میں نہیں رہی۔ خوراک یا دوا کے لیے اس کا مطلب ہے زائد المیعاد ہونا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ کپڑوں، معلومات یا سافٹ ویئر کے لیے عام استعمال ہوتا ہے؛ خوراک میں 'زائد المیعاد' کہا جاتا ہے۔ 'اپڈیٹ' یا صرف 'ختم شدہ' سے فرق رکھیں۔

Examples

My phone is out of date and doesn't support new apps.

میرا فون **پرانا** ہو چکا ہے اور نئے ایپس نہیں چلاتا۔

This milk is out of date. Don't drink it!

یہ دودھ **زائد المیعاد** ہے۔ مت پیو!

My fashion style is a bit out of date.

میرا فیشن انداز کچھ **پرانا** ہے۔

That website looks so out of date—it hasn't changed in years.

وہ ویب سائٹ بالکل **پرانا** لگتا ہے—سالوں سے نہیں بدلا۔

I think those rules are kind of out of date in today's world.

مجھے لگتا ہے یہ قوانین آج کل کی دنیا میں کچھ **متروک** ہیں۔

Your passport will be out of date next month—you need to renew it.

آپ کا پاسپورٹ اگلے ماہ **زائد المیعاد** ہو جائے گا—آپ کو اس کی تجدید کرنی چاہیے۔