"out of date" in Korean

구식의낡은유통기한이 지난(음식/약)

Definition

어떤 것이 '구식의'라면 더 이상 유용하지 않거나 시대에 뒤떨어진 상태임을 뜻합니다. 음식이나 약의 경우엔 유통기한이 지난 것입니다.

'구식'은 정보, 패션, 소프트웨어 등 여러 분야에 쓸 수 있습니다. 식품이나 약품에는 '유통기한이 지난'이 자주 쓰입니다. '업데이트'와는 다릅니다.

My phone is out of date and doesn't support new apps.

내 휴대폰은 너무 **구식의**라서 새로운 앱을 지원하지 않아.

This milk is out of date. Don't drink it!

이 우유는 **유통기한이 지난** 거야. 마시지 마!

My fashion style is a bit out of date.

내 패션 스타일은 조금 **구식의**야.

That website looks so out of date—it hasn't changed in years.

그 웹사이트는 정말 **구식의**로 보여—수년 동안 바뀌지 않았어.

I think those rules are kind of out of date in today's world.

요즘 세상에서는 그런 규칙들은 좀 **구식의**인 것 같아.

Your passport will be out of date next month—you need to renew it.

다음 달이면 네 여권이 **유통기한이 지난** 상태가 돼—갱신해야 해.