"out of date" in Chinese (Simplified)

• 过时的
• 过期的（食品）

Definition

如果某物是 'out of date'，意思是它已经过时，不再有用、准确或者流行。也可以指食物或药品已过保质期，不能再用。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于生活、时尚、科技、信息和食品。'out of date' 适用于过期的食物，但科技领域也会用。不要与 'update' 混淆。日常说法也可以用 'expired' 表示食品药品过期。

Examples

My phone is out of date and doesn't support new apps.

我的手机已经**过时了**，新应用不能用。

This milk is out of date. Don't drink it!

这牛奶已经**过期了**，别喝！

My fashion style is a bit out of date.

我的穿衣风格有点**过时了**。

That website looks so out of date—it hasn't changed in years.

那个网站看起来特别**过时**，好几年都没变了。

I think those rules are kind of out of date in today's world.

我觉得那些规定在今天有点**过时了**。

Your passport will be out of date next month—you need to renew it.

你的护照下个月就会**过期**了——你得去换新。