"out from" in Hindi

• से बाहर

Definition

यह वाक्यांश किसी चीज़ के अंदर से बाहर की ओर गति को दिखाता है, सामान्यतः किसी स्थान या वस्तु के पहले उपयोग होता है। 'out of' से कम आम है, लेकिन जोर देने या काव्य भाव में प्रयोग हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Out from' का प्रयोग आम बोलचाल में कम होता है, और यह साहित्य या कविता में ज़्यादा मिलता है। आम तौर पर 'out of' वरीय होता है। 'Out from' प्रायः संज्ञा से पहले आता है, जैसे 'out from the dark'।

Examples

The cat jumped out from the box.

बिल्ली डिब्बे **से बाहर** कूद गई।

Smoke came out from the kitchen.

रसोई **से बाहर** धुआँ आया।

She walked out from behind the curtain.

वह परदे के पीछे **से बाहर** निकली।

The magician seemed to appear out from nowhere.

जादूगर मानो कहीं **से बाहर** आ गया।

Suddenly, a bird flew out from the tree and startled everyone.

अचानक एक पक्षी पेड़ **से बाहर** उड़ गया और सब चौंक गए।

He stepped out from the crowd to make his speech.

वह भीड़ **से बाहर** आकर अपना भाषण देने लगा।