"ouch" in Korean

아야앗아우치

Definition

갑자기 아플 때나, 상처받거나 당황스러운 상황에서 쓰는 감탄사입니다. 농담으로도 사용할 수 있습니다.

매우 일상적이며, 혼자 외치는 말로 자주 쓰입니다. 신체적 통증 외에도 무례하거나 당황스러운 말을 들었을 때도 사용합니다.

Ouch! I hit my foot on the chair.

**아야**! 의자에 발을 부딪쳤어.

The shot made him say, "Ouch."

주사를 맞고 그는 '**아야**'라고 외쳤다.

Ouch, that scratch looks painful.

**아야**, 저 긁힌 자국 아파 보인다.

Ouch — that was a pretty rude thing to say.

**아우치** — 그 말 좀 심했다.

When I saw the repair bill, all I could think was, "Ouch."

수리비 청구서를 봤을 때, 떠오른 건 '**아야**'뿐이었다.

Ouch, I really messed that up in front of everyone.

**아야**, 모두 앞에서 완전 망쳤어.