"other woman" in Spanish
Definition
La mujer que tiene una relación romántica o sexual con un hombre que ya está casado o comprometido con otra persona.
Usage Notes (Spanish)
Esta expresión suele usarse en contextos negativos o de chisme. Se refiere específicamente a la mujer involucrada con un hombre casado. No es adecuada para situaciones formales. No utilizar para referirse a cualquier amiga o conocida.
Examples
She was hurt when she found out about the other woman.
A ella le dolió cuando descubrió a la **otra mujer**.
He left his wife for the other woman.
Él dejó a su esposa por la **otra mujer**.
Many movies tell the story of the other woman.
Muchas películas cuentan la historia de la **otra mujer**.
Do you think she knew she was the other woman all along?
¿Crees que ella siempre supo que era la **otra mujer**?
Being the other woman is never as glamorous as movies make it seem.
Ser la **otra mujer** nunca es tan glamuroso como lo muestran las películas.
Whenever someone mentions the other woman, people start gossiping.
Cada vez que alguien menciona a la **otra mujer**, la gente empieza a chismear.