"orthopaedic" in Arabic
Definition
متعلق بفرع الطب الذي يهتم بعلاج مشاكل العظام والمفاصل والعضلات.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم غالباً في سياق طبي وبطريقة رسمية. تركيبات شائعة: 'جراح العظام'، 'عيادة العظام'، 'حذاء عظمي'. يوجد فرق تهجئة: البريطاني 'orthopaedic' والأمريكي 'orthopedic'.
Examples
She visited the orthopaedic doctor after breaking her leg.
زارت الطبيب **العظمي** بعد أن كسرت ساقها.
The hospital has a special orthopaedic ward.
لدى المستشفى جناح **عظمي** خاص.
He needs orthopaedic shoes to help him walk.
يحتاج إلى حذاء **عظمي** ليساعده على المشي.
After the accident, she had to see an orthopaedic specialist for her shoulder.
بعد الحادث، كان عليها الذهاب إلى أخصائي **عظام** من أجل كتفها.
The kids thought his orthopaedic cast looked cool.
ظن الأطفال أن الجبيرة **العظمية** لديه تبدو رائعة.
My dad’s had several orthopaedic surgeries over the years for his knees.
خضع والدي لعدة عمليات جراحية **عظمية** في ركبتيه عبر السنوات.