"orthodoxy" in Arabic

• الأرثوذكسية

Definition

الأرثوذكسية تعني الالتزام بالمعتقدات التقليدية أو الشائعة، خاصة في الدين أو الأيديولوجيا. ويمكن أن تشير أيضًا إلى هذه المجموعة من المعتقدات.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم 'الأرثوذكسية' في السياقات الرسمية أو الأكاديمية أو الدينية. يمكن أن تنطبق على الدين أو السياسة أو أي مجال يمتلك ممارسات تقليدية. غالبًا ما تقارن مع 'الهرطقة'. تستعمل غالبًا بصيغة المفرد ولكن قد تأتي بالجمع في بعض النقاشات.

Examples

The church is known for its strict orthodoxy.

تشتهر الكنيسة بـ **الأرثوذكسية** الصارمة.

Many people accept scientific orthodoxy without question.

يقبل الكثيرون **الأرثوذكسية** العلمية دون تساؤل.

He challenged the political orthodoxy of his country.

تحدى **الأرثوذكسية** السياسية في بلاده.

Questioning orthodoxy isn't always easy, but it can lead to new ideas.

التشكيك في **الأرثوذكسية** ليس سهلاً دائماً، لكن قد ينتج عنه أفكار جديدة.

Her art defies traditional orthodoxy and creates something unique.

فنها يتحدى **الأرثوذكسية** التقليدية ويخلق شيئاً فريداً.

There are many forms of religious orthodoxy around the world.

هناك العديد من أشكال **الأرثوذكسية** الدينية حول العالم.