"ort" in Japanese

• 食べ残し
• 残り物

Definition

食後にお皿やテーブルに残った少量の食べ物のかけらやくずを指します。

Usage Notes (Japanese)

「ort」は非常に古風な英語で、通常は「食べ残し」や「残り物」と言います。日常会話では使われません。

Examples

There was only one ort left on the plate.

お皿の上には**食べ残し**が一つだけ残っていた。

The birds ate the orts in the garden.

鳥たちが庭の**食べ残し**を食べた。

Please throw away any orts after dinner.

夕食後は**食べ残し**をすべて捨ててください。

He picked at the orts while cleaning the table.

彼はテーブルを片づけながら**食べ残し**をつまんでいた。

The dog always looks for orts under the chairs.

犬はいつも椅子の下の**食べ残し**を探している。

There were no orts left after the big family meal.

大家族の食事の後には**食べ残し**が一つも残らなかった。