"orderer" in Portuguese (BR)
Definition
Um orderer é a pessoa ou entidade que faz um pedido de produtos ou serviços. O termo é mais usado em contextos de negócios ou técnicos e raramente aparece na conversa cotidiana.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Orderer' é raro no inglês do dia a dia; aparece mais em documentos legais, técnicos ou comerciais. Os termos mais comuns são 'customer', 'client' ou 'buyer'. Use 'orderer' apenas para indicar, de forma precisa, quem fez o pedido.
Examples
The orderer must provide a valid address for delivery.
O **solicitante** deve fornecer um endereço válido para entrega.
The restaurant contacted the orderer about the missing items.
O restaurante entrou em contato com o **solicitante** sobre os itens faltando.
Each orderer receives a confirmation email.
Cada **solicitante** recebe um e-mail de confirmação.
Sorry, we can only talk to the orderer about the order details.
Desculpe, só podemos falar com o **solicitante** sobre os detalhes do pedido.
Who was the orderer for this shipment?
Quem foi o **solicitante** deste envio?
The app keeps a record of the orderer in case there are any issues later.
O aplicativo mantém um registro do **solicitante** caso surja algum problema depois.