"order out" in Indonesian
Definition
Memesan makanan dari restoran untuk diantar ke rumah atau diambil, bukan memasak sendiri atau makan di restoran.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah informal, terutama di Amerika. Khusus untuk makanan restoran, bukan bahan makanan. Contoh: 'order out for pizza', 'order out tonight'. Sering dapat dipakai bergantian dengan 'order in'.
Examples
Let's order out for dinner tonight.
Ayo kita **pesan makanan dari luar** untuk makan malam malam ini.
Sometimes we order out when we are too tired to cook.
Kadang-kadang kami **pesan makanan dari luar** saat terlalu lelah untuk memasak.
Do you want to order out or eat leftovers?
Kamu mau **pesan makanan dari luar** atau makan sisa makanan?
We ended up ordering out because everyone wanted something different.
Akhirnya kita **pesan makanan dari luar** karena semua orang ingin sesuatu yang berbeda.
I don't feel like cooking—let's just order out.
Aku nggak pengen masak—kita **pesan makanan dari luar** aja.
Whenever it rains, we tend to order out instead of going to a restaurant.
Setiap kali hujan, kami biasanya **pesan makanan dari luar** daripada pergi ke restoran.