"orbs" in Portuguese (PT)
Definition
Orbes são objetos redondos, normalmente referindo-se a esferas ou bolas. Em literatura, também pode significar olhos de forma poética.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Orbes" é formal ou literário, raramente usado no dia a dia para referir-se a bolas. Em poesia, pode descrever olhos ("os seus orbes brilhantes"). Mais frequente em fantasia e contexto místico. Para o dia a dia, diga "bolas" ou "esferas".
Examples
The magician held two glowing orbs in his hands.
O mágico segurava dois **orbes** brilhantes nas mãos.
The painting showed three silver orbs on a table.
A pintura mostrava três **esferas** prateadas numa mesa.
She collected glass orbs of different colors.
Ela colecionava **esferas** de vidro de diferentes cores.
The dragon’s eyes glowed like fiery orbs in the darkness.
Os olhos do dragão brilhavam como **orbes** de fogo na escuridão.
Some people believe that mysterious orbs appear in photographs of haunted places.
Algumas pessoas acreditam que **orbes** misteriosos aparecem em fotografias de locais assombrados.
The room was bathed in the soft light of floating orbs above her head.
O quarto estava banhado pela luz suave de **orbes** flutuantes sobre a sua cabeça.