"optimal" in Portuguese (BR)
Definition
O melhor ou mais eficaz possível em determinada situação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal que 'melhor'; comum em contextos técnicos ou científicos ('optimal solution', 'optimal conditions'). Não costuma ser usado em linguagem cotidiana. Também pode aparecer como 'ótimo' ou 'ideal', mais focado na eficiência máxima.
Examples
Eating vegetables every day is optimal for your health.
Comer vegetais todos os dias é **ótimo** para sua saúde.
This hotel is in an optimal location for tourists.
Este hotel está em uma localização **ótima** para turistas.
The doctor said eight hours of sleep is optimal.
O médico disse que oito horas de sono é o **ideal**.
We need to find the optimal solution to cut costs without losing quality.
Precisamos encontrar a solução **ótima** para cortar custos sem perder qualidade.
This software runs at optimal speed after the latest update.
Este software roda em velocidade **ótima** após a última atualização.
Honestly, that's not the optimal way to handle this situation.
Sinceramente, esse não é o jeito **ótimo** de lidar com essa situação.