"openness" in Spanish
Definition
Una cualidad de ser abierto, honesto y dispuesto a compartir ideas o aceptar cosas nuevas. Puede describir a personas, actitudes o ambientes que no son secretos ni cerrados.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales o positivos. Es común en frases como "openness to new ideas", "openness in communication" y "openness with others". A veces se confunde con "transparency", pero "openness" también puede describir la actitud y el ambiente.
Examples
Openness is important in a team.
La **apertura** es importante en un equipo.
Her openness makes her easy to talk to.
Su **franqueza** la hace fácil de tratar.
We admire his openness to new ideas.
Admiramos su **apertura** a nuevas ideas.
Creating an atmosphere of openness helps everyone feel safe sharing opinions.
Crear un ambiente de **apertura** ayuda a que todos se sientan seguros al compartir opiniones.
Their openness about their mistakes earned them respect.
Su **franqueza** sobre sus errores les ganó respeto.
I appreciate your openness—it makes working together much easier.
Aprecio tu **apertura**; hace que trabajar juntos sea mucho más fácil.