"open your heart to" in Portuguese (BR)
Definition
Compartilhar seus pensamentos e sentimentos com alguém honestamente ou estar disposto a aceitar novas ideias ou pessoas emocionalmente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão emocional, muito usada em conselhos ou conversas de apoio. Principalmente em contextos românticos ou de amizade, sugere vulnerabilidade ou receptividade.
Examples
It's important to open your heart to your friends when you feel sad.
É importante **abrir seu coração para** seus amigos quando você está triste.
He found it hard to open his heart to new people after moving to a new city.
Ele achava difícil **abrir seu coração para** pessoas novas depois de se mudar para outra cidade.
Try to open your heart to forgiveness.
Tente **abrir seu coração para** o perdão.
After years of being closed off, she finally decided to open her heart to love again.
Depois de anos fechada, ela finalmente decidiu **abrir seu coração para** o amor outra vez.
You can really help others when you open your heart to their struggles.
Você realmente pode ajudar os outros quando **abre seu coração para** as lutas deles.
It's scary to open your heart to someone new, but it can be worth it.
É assustador **abrir seu coração para** alguém novo, mas pode valer a pena.