"open for business" in Indonesian
Definition
Digunakan saat toko, perusahaan, atau tempat lain siap menerima pelanggan dan memulai aktivitas usaha. Bisa digunakan untuk pembukaan baru atau setelah renovasi/tutup sementara.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dijumpai di pengumuman atau tanda seperti 'Now open for business!'. Hanya untuk tempat/organisasi, bukan untuk orang.
Examples
The new restaurant is open for business.
Restoran baru sudah **dibuka untuk bisnis**.
The store will be open for business at 9 AM.
Toko akan **sudah dibuka untuk bisnis** pukul 9 pagi.
After repairs, the bank is open for business again.
Setelah perbaikan, bank kembali **sudah dibuka untuk bisnis**.
We're finally open for business after months of waiting!
Akhirnya kami **sudah dibuka untuk bisnis** setelah berbulan-bulan menunggu!
The sign says they're not open for business yet.
Tanda mengatakan mereka belum **sudah dibuka untuk bisnis**.
The hotel is open for business all year round.
Hotel **sudah dibuka untuk bisnis** sepanjang tahun.