"open fire" in Turkish

ateş açmak

Definition

Bir hedefe veya insanlara silahla ateş etmeye başlamak.

Genellikle askeri veya resmi bağlamda kullanılır; kamp ateşi yakmakla ilgili değildir.

The soldiers were ordered to open fire.

Askerlere **ateş açmaları** emredildi.

Do not open fire unless necessary.

Gerekmedikçe **ateş açmayın**.

The police did not open fire during the protest.

Polis, protesto sırasında **ateş açmadı**.

As soon as they saw movement, the guards opened fire.

Hareket görür görmez, gardiyanlar **ateş açtı**.

If you open fire now, things could get much worse.

Şimdi **ateş açarsan** işler çok daha kötüye gidebilir.

Nobody was hurt when the officers opened fire on the suspect’s car.

Memurlar, şüphelinin arabasına **ateş açtıklarında** kimse yaralanmadı.