"oohing" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer o som "oooh" para mostrar surpresa, empolgação, admiração ou prazer.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos informais e falados para reagir diante de algo impressionante ou fofo. Muitas vezes vem junto de "aahing" ("oohing and aahing"). Raro em textos escritos, aparece mais em transcrições de fala ou descrições de reações.
Examples
The children kept oohing when they saw the fireworks.
As crianças não paravam de **dizer "oooh"** ao ver os fogos de artifício.
People were oohing at the wedding dress.
As pessoas estavam **dizendo "oooh"** para o vestido de noiva.
She was oohing over the cute puppy.
Ela estava **dizendo "oooh"** por causa do filhote fofo.
Everyone started oohing and taking photos when the singer came on stage.
Todos começaram a **dizer "oooh"** e a tirar fotos quando o cantor entrou no palco.
We were oohing and aahing over the amazing view from the mountain.
Ficamos **dizendo "oooh" e "aaah"** com a vista incrível da montanha.
The designer loved hearing everyone oohing at her new collection.
A estilista adorou ouvir todos **dizendo "oooh"** para sua nova coleção.