"oodles" in Korean
엄청나게 많은아주 많은
Definition
어떤 것이 아주 많은 양이나 수를 나타낼 때 사용된다. 정말 많음을 강조한다.
Usage Notes (Korean)
비격식적이고 재치 있게 들림. 'oodles of~'처럼 주로 '~이/가 엄청 많다'는 표현에 사용. 공식 문서에는 적합하지 않음.
Examples
She has oodles of patience with her kids.
그녀는 아이들에게 **엄청나게 많은** 인내심을 가지고 있다.
There are oodles of stars in the sky tonight.
오늘 밤 하늘에는 **아주 많은** 별이 있다.
He brought oodles of food to the party.
그는 파티에 **엄청나게 많은** 음식을 가져왔다.
I've got oodles of time, so there's no rush.
나는 **아주 많은** 시간이 있으니 서두를 필요 없어.
Kids these days get oodles of homework every night.
요즘 아이들은 매일 밤 **엄청나게 많은** 숙제를 한다.
We had oodles of fun at the beach last weekend.
지난 주말 해변에서 **아주 많은** 재미를 느꼈다.