"onto a good thing" in Bengali
Definition
যখন আপনি 'সুন্দর কিছু পেয়ে যান', তখন আপনি এমন একটি সুযোগ, অবস্থা বা সুবিধা পেয়েছেন যা আপনাকে উপকার করবে।
Usage Notes (Bengali)
এটি ইংরেজি ব্রিটিশ/অস্ট্রেলিয়ান কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। ভাগ্য বা বুদ্ধিমত্তার ইঙ্গিত দেয়। চাকরি, সম্পর্ক, বা ভাগ্যের ক্ষেত্রে প্রয়োগ হয়।
Examples
She knows she's onto a good thing with this new job.
সে জানে তার এই নতুন চাকরিতে সে **সুন্দর কিছু পেয়ে গেছে**।
I think we're onto a good thing with this idea.
আমি মনে করি আমরা এই ধারণার মাধ্যমে **দারুণ সুযোগে আছি**।
If you find yourself onto a good thing, don't let it go.
যদি দেখেন আপনি **সুন্দর কিছু পেয়ে গেছেন**, তাহলে সেটি ছাড়বেন না।
Ever since Tom started dating Lisa, he's clearly onto a good thing.
টম লিসার সাথে ডেট করা শুরু করার পর থেকেই, সে স্পষ্টতই **সুন্দর কিছু পেয়ে গেছে**।
The thieves realized they were onto a good thing and kept returning to the same house.
চোরেরা বুঝেছিল তারা **দারুণ সুযোগে আছে** এবং বারবার একই বাড়িতে ফিরছিল।
Don't tell everyone about it—you don't want them knowing you're onto a good thing!
সবাইকে বলো না—তোমার **সুন্দর কিছু পেয়ে যাওয়ার** কথা কেউ জানুক চাও না!