"onshore" in Indonesian
Definition
Berarti terletak atau terjadi di darat atau dekat pantai, berbeda dengan yang ada di laut. Juga merujuk pada angin yang berhembus dari laut ke darat.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan di bidang energi dan minyak/gas – kebalikan dari 'offshore'. Untuk cuaca, 'onshore wind' berarti angin dari laut ke darat. Kata ini cenderung agak teknis atau formal.
Examples
The factory is located onshore near the port.
Pabrik tersebut terletak **di darat** dekat pelabuhan.
Many oil wells are built onshore and offshore.
Banyak sumur minyak dibangun **di darat** dan lepas pantai.
The company invested in onshore wind farms.
Perusahaan itu berinvestasi di ladang angin **di darat**.
An onshore breeze brought a cool relief from the heat.
Angin sepoi **dari laut ke darat** membawa kesejukan di tengah panas.
After months at sea, the sailors were happy to be back onshore.
Setelah berbulan-bulan di laut, para pelaut senang kembali **di darat**.
There’s more job security in onshore positions than offshore roles.
Ada lebih banyak keamanan kerja di posisi **di darat** dibandingkan posisi lepas pantai.