"one way or another" in Hindi

• किसी न किसी तरह
• किसी तरह

Definition

यह तब कहा जाता है जब कोई बात या काम किसी भी तरीके से होना है, भले ही तरीका अभी पता न हो। इसका मतलब है कि आप उसे करने के लिए दृढ़ हैं, चाहे कितना भी मुश्किल हो।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक वाक्यांश है, बोलचाल में प्रचलित। अक्सर तब कहते हैं जब आपको तरीका नहीं पता, लेकिन संकल्प मजबूत है। 'Anyhow' जैसा अर्थ देता है।

Examples

I will fix the car one way or another.

मैं कार को **किसी न किसी तरह** ठीक कर दूंगा।

We will find your lost dog one way or another.

हम **किसी तरह** तुम्हारा खोया हुआ कुत्ता ढूंढ़ लेंगे।

She wants to travel to Japan one way or another.

वह **किसी न किसी तरह** जापान जाना चाहती है।

One way or another, I'll pay you back next week.

**किसी न किसी तरह**, मैं तुम्हें अगले हफ्ते पैसे लौटा दूंगा।

We're getting that ticket one way or another, even if we have to wait all night.

हम वह टिकट **किसी न किसी तरह** ले ही लेंगे, चाहे पूरी रात इंतज़ार करना पड़े।

One way or another, something always goes wrong during family holidays.

**किसी न किसी तरह**, पारिवारिक छुट्टियों में कुछ न कुछ गड़बड़ हो ही जाती है।