"one jump ahead" in Turkish
Definition
Başkalarından daha hızlı ya da akıllıca davranarak daha avantajlı bir konumda olmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmi ve günlük konuşmalarda kullanılır. Rakiplerden ya da başkalarından önde olmayı anlatır. 'Bir adım önde olmak' ifadesiyle eşdeğerdir.
Examples
She tried to stay one jump ahead of her classmates in the exam.
Sınavda arkadaşlarının **bir adım önünde olmak** için uğraştı.
You need to be one jump ahead if you want to win this game.
Bu oyunu kazanmak istiyorsan **bir adım önde olmalısın**.
The company stayed one jump ahead of its competitors by launching a new product.
Şirket, yeni ürün çıkararak rakiplerinin **bir adım önünde kaldı**.
I always feel like my little brother is one jump ahead of me and knows what I’ll do next.
Küçük kardeşim sanki benim ne yapacağımı önceden bilip **bir adım önde** gibi hissediyorum.
The detective was always one jump ahead of the thieves, making it impossible for them to escape.
Dedektif hırsızların **bir adım önündeydi**, bu yüzden kaçmaları imkansızdı.
To succeed in marketing, you have to be one jump ahead and predict trends before others do.
Pazarlamada başarılı olmak için **bir adım önde olmalı** ve trendleri başkalarından önce tahmin etmelisin.