"one and all" in Spanish
Definition
Se utiliza para referirse a todas las personas de un grupo; significa cada persona sin excepción.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal o algo anticuada, muy utilizada en discursos, saludos o anuncios escritos para dirigirse a todos. Es común en frases como 'Bienvenidos, one and all.' Raramente se usa en conversación informal.
Examples
One and all are invited to the party.
**Todos** están invitados a la fiesta.
The announcement is for one and all.
El anuncio es para **todos**.
One and all should listen carefully.
**Todos** deben escuchar con atención.
Welcome, one and all!
¡Bienvenidos, **todos**!
Thanks to one and all for your support.
Gracias a **todos** por su apoyo.
One and all, please take your seats so we can begin.
**Todos**, por favor tomen asiento para que podamos comenzar.