"on the strength of" in Indonesian
Definition
Jika Anda melakukan sesuatu berdasarkan sesuatu, berarti Anda melakukannya karena percaya, yakin, atau dipengaruhi oleh hal itu, seperti rekomendasi seseorang atau informasi tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan sebelum menyebutkan informasi atau rekomendasi yang mendorong suatu tindakan. Sering muncul bersama 'nasihat', 'rekomendasi', 'ulasan', 'bukti'. Nada cenderung formal dan jarang digunakan dalam percakapan santai.
Examples
She bought the book on the strength of her friend's recommendation.
Dia membeli buku itu **berdasarkan** rekomendasi temannya.
They hired him on the strength of his experience.
Mereka mempekerjakan dia **berdasarkan** pengalamannya.
I tried the new café on the strength of a positive review.
Saya mencoba kafe baru itu **berdasarkan** ulasan positif.
On the strength of the evidence, the jury made their decision quickly.
**Berdasarkan** bukti-bukti, juri mengambil keputusan dengan cepat.
We invested in the company on the strength of its strong reputation.
Kami berinvestasi di perusahaan itu **berdasarkan** reputasinya yang kuat.
He accepted the offer on the strength of a promise that he'd get a promotion soon.
Dia menerima tawaran itu **berdasarkan** janji bahwa ia akan segera dipromosikan.