"on the phone" in Japanese

• 電話で
• 電話中

Definition

誰かと電話で話す、または電話中であることを表します。主に通話の場合に使われます。

Usage Notes (Japanese)

「電話で」は通話時のみ使い、メッセージやチャットには使いません。「電話中」は忙しい状況を強調します。

Examples

She is on the phone with her mom.

彼女はお母さんと**電話で**話しています。

Please wait, I am on the phone.

少々お待ちください、私は今**電話中**です。

He often talks to his friends on the phone.

彼はよく友達と**電話で**話します。

Sorry, I can't talk right now, I'm on the phone.

ごめんなさい、今は話せません。私は**電話中**です。

Let me call you back, I'm still on the phone with my boss.

後でかけ直します。まだ上司と**電話中**です。

We spent hours on the phone catching up last night.

昨夜は何時間も**電話で**おしゃべりしました。